Interview
Dear M.
I really enjoyed your performance @ LAB
it struck me
you came very close
and caught all of our attention
I saw a girl with a white hat
treading the empty stage
like a park
even feeling it
working with language
as something
that sings
and is never reaching reality
with its need to picture something
and therefore
freezing it
...
my questions to you:
how would you describe your work in some sentences?
What is language on stage for you?
How did you work on your language?
How did you find the text?
What does acceleration bring to a stage?
Thanks a lot for trying to answer my questions
Cincerly
Janik
.-.-.-.-.-.
german
Dein Auftritt im LAB hat mich beeindruckt
es hat mich tatsächlich erreicht
Du bist mir als Zuschauer sehr nahe gekommen
und hast die Aufmerksamkeit des Raumes fokussiert
Ich habe ein Mädchen mit einem weißen Hut gesehen
das die leere Bühne behandelt
wie einen Park
ihn sogar selbst fühlt
Und das mit Sprache arbeit
Als etwas,
das singt
und nie die Realität einholen kann
ihn ihrer Notwendigkeit, die Dinge zu arretieren
...
meine Fragen an dich:
Wie würdest Du deine Arbeit in wenigen Sätzen beschreiben?
Was ist für dich die Sprache auf der Bühne?
Wie hast Du an der Sprache gearbeitet?
Wie hast Du zu dem Text gefunden?
Wozu führt Beschleunigung auf der Bühne?
Vielen Dank für den Versuch, meine Fragen zu beantworten
Mit freundlichen Grüßen
Janik
Kommentare