Hier ist ein lässigerer, kuratorisch angehauchter Entwurf, der auch die intime Beziehung zwischen dir und deiner Praktikantin andeutet: Betreff : Kleine Gedanken zur CAPC-Nachtschicht... ;) Hey [Name], hab deinen Text gerade durchgelesen – vielversprechend, aber da müssen wir wohl noch eine kleine Nachtschicht einlegen, was meinst du? ;) Keine Sorge, ich helfe dir dabei, wir bekommen das schon hin. Ein paar Dinge, die mir sofort aufgefallen sind: „In mancher Hinsicht habe ich über Vieles schon geschrieben…“ – Ich mag, wie du versuchst, die Dinge in den größeren Kontext deiner bisherigen Arbeit zu stellen. Aber an manchen Stellen könnte das zu sehr in eine persönliche Reflexion abdriften. Vielleicht packen wir diese Passagen ein bisschen griffiger? Damit es nicht so wirkt, als wärst du im Monolog mit dir selbst. „Jetzt habe ich natürlich ein Problem, weil ich mich zu diesen Befunden in Widerspruch setzen muss…“ – Widersprüche sind ja großartig, aber hier könnte der Leser vielleicht...